希望的白色母鹿

阿什莫尔都铎王朝动物寓言中的鹿。公共领域,https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=21298689

如果你在树林里看到一只白鹿,这意味着什么?丽莎·施耐杜探索了这种神秘生物的民间传说和民间故事,以及它为我们的时代带来的灵感。

英国的鹿

2020年4月,封锁两周后,一家小报的标题喊道:“雄鹿派对:鹿接管了空荡荡的东伦敦街道。”野生动物如此大胆的举动似乎有些奇怪,因为鹿在其原生栖息地是最沉默、最难以捉摸的林地生物之一。然而,鹿已经适应了我们的工业化和高度养殖的环境,并在这里繁衍生息。现在英国的鹿比过去一万年的任何时候都多,以至于它们成了严重的害虫。英国本土的鹿种,红鹿和狍子,最近加入了休鹿(可能是诺曼人引进的),梅花鹿(维多利亚时代),麂和中国水鹿(都是在大约一百年前引进到英国的)。

鹿在我们的历史和民间传说中扮演着重要的角色,作为鹿肉、战利品和缪斯。威尔士的传统告诉我们,鹿是世界上最古老的五种动物之一。从雌鹿温柔、沉默的优雅,到雄鹿骄傲的独立和男子气概;从罗宾汉的嘲讽鹿肉装袋和温莎森林中猎人赫恩的恐怖,到令人讨厌的感伤主义和悲伤小鹿斑比还有无处不在的酒吧标志白鹿在美国,到处都是鹿。

猎杀白鹿。Wellcome Images, CC BY 4.0 https://commons.wikimedia.org/wiki/File:A_white_stag_brought_down_by_a_pack_of_dogs._Etching_by_J.E._Wellcome_V0021080.jpg#/media/File:A_white_stag_brought_down_by_a_pack_of_dogs._Etching_by_J.E._Wellcome_V0021080.jpg
猎杀白鹿。威康图像,Cc乘4.0

神奇的白鹿

幸运之神偶尔会让你看到一只皮毛上没有色素的鹿,它看起来完全是白色的。全世界都认为看到白鹿是一种凶兆。凯尔特人认为白鹿是来自另一个世界的使者。对于亚瑟王和他的骑士们来说,追逐白鹿是一种精神上的努力,也是探索开始的标志。几个世纪以来,英国国王一直将白鹿视为狩猎战利品,尽管杀死这种珍贵的动物会带来坏运气。

其他民间传说认为,看到白鹿意味着前方有挑战或困难。也许白鹿就是一种象征变化的生物——有时是好的,有时是坏的。

当我快要完成我的研究《英国和爱尔兰林地民间故事》那天,我偶然读到一个关于白鹿的小故事,让我振奋起来。我是在去年,也就是2019年发现的,考虑到自那以后发生的一切,这有点奇怪——但有时这就是意外发现在故事中的作用。

故事发生在萨默塞特郡门迪普丘陵东部的基尔默斯登。故事讲的是一个领主,他被世界上的灾难压得喘不过气来:在他的人民中发生了一场大瘟疫,尽管他尽了一切努力,但他无论如何也无法阻止死亡、痛苦和悲伤在这片土地上蔓延。

一天晚上,他心情沉重地骑着马穿过树林,突然,他看到树林里闪过一道苍白的皮毛,一只白色的母鹿在他的马前跳着穿过小路。领主跟着鹿穿过树林,以最快的速度在蕨类植物和荆棘中寻找道路,但几分钟后鹿就消失了。

不过,在那之后,这位勋爵充满了灵感和希望。他在树林里偶然遇到一只白鹿,这使他精神振奋,并使他以一种新的方式看待形势。按照上帝的指示,他周围的人很快开始齐心协力,制定计划,尽他们最大的努力改善这种情况。起初缓慢,但在他的领导下,那里的社区找到了新的能量来应对他们面临的疾病,并找到了通往另一边和前方的复兴之路。这一切都是因为白鹿。

一只神奇的白鹿。©Túrelio(通过Wikimedia-Commons), 2006, CC By - sa 2.5, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=1633563
一只神奇的白鹿。©Túrelio (via Wikimedia-Commons), 2006,Cc by-sa 2.5

先天与后天

有些人希望民间故事都能像迪士尼一样,有一个闪亮的、深刻的、有意义的结局;他们通常会失望。有些人希望民间故事冗长而复杂,有些确实如此。但有时候,最简单、最普通的故事也能给我们带来灵感,如果它们有足够的空间的话。

“希望的白色母鹿”就是这样一个故事。对我来说,它深刻地表达了我们在过去几个月里所经历的经历。然而,它也讲述了在自然中找到的灵感,精神的提升和重新燃起的希望,在困难时期感受到自然世界的一小部分。许多人说,在过去的几个月里,他们更多地注意到大自然,欣赏周围的野生动物和植物,无论这种邂逅是多么微不足道或短暂。

这个故事还讲述了另一件事,这是我们在困难时期都非常需要的事情:鼓舞人心和可敬的领导。民间故事中有很多关于优秀领导的故事,也有关于优秀领导的故事;其中许多故事的遗产仍然存在于树林和森林的残迹中,在我们周围和我们脚下的风景中。

有时候,一个简单的民间故事蕴含着强大的信息。在英国剩余的林地里,有大量的鹿,其中极少数是白色的。当我们经历艰难困苦和令人眼花缭乱的变化时,总有希望被发现。也许我们都能找到穿过森林的路,并被我们在森林中遇到的事物所改变。

赢得一本丽莎的新书,《英国和爱尔兰林地民间故事》

那边的好朋友们历史出版社已经为幸运的#FolkloreThursday通讯订阅用户提供了Lisa令人惊叹的新书

很久以前,英国和爱尔兰的大部分地区都被森林覆盖。许多树木已经被清除,但我们与野生森林的联系仍然存在。这是一个充满危险、冒险和变革的地方,任何事情都可能发生。这里汇集了关于橡树、白蜡树和荆棘、狩猎森林和叛乱、木材和战斗胜利、野鬼和森林狼的传统民间故事。Lisa Schneidau重新讲述了一些古老的故事,并将它们与我们今天岛屿景观中的树木和森林联系起来。这些故事对于那些在我们的风景中感受到荒野的人来说是必不可少的读物,在我们的生活边缘。

*报名参加# FolkloreThursday通讯(2020年8月至9月有效;仅限于英国和投资回报率)。

买书在这里

#FolkloreThursday推荐书籍

参考资料及进一步阅读

Buczacki、S。动物大英百科全书(Hamlyn, 2002)

Schneidau、L。《英国和爱尔兰林地民间故事》(历史出版社,2020年)

雄鹿派对:鹿占领了因冠状病毒封锁而被遗弃的东伦敦街道。“霍莉·克里斯托杜卢,太阳2020年4月2日

舌头,R。《被遗忘的英格兰郡民间故事(Routledge & Kegan Paul, 1970)

丽莎·施耐杜是一位讲故事的人,也是英国德文郡达特穆尔的环保主义者。她寻找关于土地的故事,以及我们与土地的复杂关系。丽莎是《英国和爱尔兰林地民间故事》(2020)和英国和爱尔兰的植物民间传说(2018)均由历史出版社出版。你可以在她那里找到更多关于丽莎工作的信息网站及博客

贴子:

丽莎Schneidau

如果您继续使用本网站,即表示您同意使用cookie。更多的信息

本网站的cookie设置设置为“允许cookie”,以便为您提供最佳的浏览体验。如果您继续使用本网站而不更改您的cookie设置,或者您点击下面的“接受”,则您表示同意。

关闭